央视译制纪录片《猫鼠游戏 A Cat and Mouse Game》聚焦法国乡村一户住宅内猫与老鼠的生存博弈。镜头通过隐蔽拍摄和微距技术，细致记录双方长达数周的策略交锋：猫精心布置伏击点埋伏，老鼠则凭借敏捷身手和空间记忆一次次惊险逃脱。慢动作画面揭示捕猎者与猎物的本能行为，从伏击角度到逃离路径，展现自然法则下的智慧较量。
纪录片不仅捕捉到戏剧性的夜间巢穴转移高潮——老鼠成功迁居猫却无功而返，更通过央视科学旁白剖析动物行为学意义。解说深入浅出地解释捕食策略的进化逻辑、猎物求生本能对环境适应的必要性，以及微生态系统中物种互动的复杂性。
影片以52分钟紧凑叙事，融合自然纪实与科学解读，呈现平凡场景中的非凡生存之战。观众将沉浸于这场无声对决，感受自然界弱肉强食法则下，小体型生物展现的惊人韧性与智慧。
